Si ya estás en servicio pero quieres cambiar de unidad, el informe se presenta en formato electrónico a través de la app «Army+», sin papeleo. No necesitas coordinarlo antes con tu comandante actual. Te explicamos el procedimiento, los plazos y las restricciones.
Quién puede presentar un informe
Los militares en servicio de las Fuerzas Armadas de Ucrania y de la Guardia Nacional. El traslado es posible:
- de unidades de retaguardia a unidades de combate,
- de unidades de combate a unidades de combate,
- a otras unidades militares, teniendo en cuenta el dictamen de la comisión médico-militar (VLK).
Cuándo no puedes trasladarte
- si llevas menos de seis meses sirviendo en tu unidad actual;
- si ya te trasladaste en el último año.
Se hacen excepciones a estas restricciones por motivos de salud.
¿Hace falta el consentimiento del comandante?
Aquí es importante no confundir dos cosas distintas.
El candidato no reúne las aprobaciones por su cuenta. No es necesario ponerte de acuerdo de antemano con tu comandante actual, conseguir su firma ni avisarle de tu intención antes de presentar el informe.
Pero en ciertos casos la aprobación sí es necesaria, y la solicitan los órganos de personal durante el proceso, enviando al comandante una consulta urgente. Esto aplica a los traslados entre brigadas de retaguardia o entre brigadas de combate, a los traslados de oficiales de una unidad de retaguardia a una de combate y a todos los traslados entre las Fuerzas Armadas de Ucrania y la Guardia Nacional, salvo los que se realizan con base en el dictamen de la VLK. En la Guardia Nacional también se requiere aprobación para los puestos que afectan la capacidad de combate de la unidad.
Qué documentos se necesitan
- Documento militar: cartilla militar, credencial de oficial u otro documento que acredite la identidad del militar.
- Carta de recomendación de la unidad a la que te trasladas. Es válida por 30 días.
- Decisión de la VLK: si el traslado está relacionado con la salud.
- Documentos adicionales: según el puesto.
Cómo presentarlo
- Consigue una carta de recomendación. Primero, ponte de acuerdo con la nueva unidad. Para la 141.ª Brigada: elige un puesto en 141.army/vacancies/, envía una solicitud en 141.army/anketa/ o llama al +380 73 141 48 08. Después de la entrevista, la brigada emite una carta de recomendación.
- Abre «Army+». Sección «Informes» → «Nuevo informe» → «Cambio de lugar de servicio».
- Sube los documentos. La carta de recomendación, tu documento militar y, si hace falta, la decisión de la VLK.
- Envía el informe. La solicitud se presenta solo en formato electrónico.
Plazos
Si te trasladas dentro de las Fuerzas Armadas o dentro de la Guardia Nacional, el centro de personal tiene un plazo de 72 horas para decidir. Si no hay motivos para rechazarlo, la orden se prepara y se firma en las 24 horas siguientes. La unidad militar tiene hasta 20 días para ejecutar la orden en las Fuerzas Armadas y hasta un mes en la Guardia Nacional (NGU).
Si te trasladas entre las Fuerzas Armadas y la Guardia Nacional, los plazos son más largos porque las dos estructuras tienen que coordinarse: hasta 7 días para la revisión y otros 14 días para preparar la orden, unos 21 días en total.
Traslado simplificado dentro de un cuerpo de ejército
Aparte, existe un procedimiento simplificado experimental para los traslados entre unidades militares dentro de un mismo cuerpo de ejército, el 16.º o el 19.º. La prueba dura hasta el 24 de septiembre de 2026.
Cómo funciona: si el informe cumple las condiciones del programa, el día calendario 30 después de su presentación el sistema genera automáticamente la orden de traslado. Es decir, la decisión no es instantánea, pero llega en un plazo fijo, sin aprobaciones aparte.
Condiciones para participar:
- el militar sirve en una unidad militar que participa en la prueba;
- grado de soldado a sargento mayor;
- no ocupa un puesto de oficial;
- no tiene un estatus especial;
- el informe se presenta únicamente a través de la app «Army+».
Los traslados simplificados tienen cupos mensuales: no más de 50 personas de una brigada o regimiento y no más de 10 personas de un batallón independiente.
Fuentes
- Army+. «Traslado a otra unidad militar» — aplus.mod.gov.ua/transfer
- Army+. «Traslado simplificado dentro de un cuerpo de las Fuerzas Armadas de Ucrania» — aplus.mod.gov.ua/perevedennia-v-mezhakh-korpusu-zsu
- Ministerio de Defensa de Ucrania. «Traslado simplificado dentro del 16.º o 19.º Cuerpo de las Fuerzas Armadas de Ucrania: cómo presentar un informe en Army+» — mod.gov.ua/news/sproshchene-perevedennia-v-mezhakh-16-abo-19-korpusu-zsu-yak-podaty-raport-v-armiia
